IRIS GROWTH V S.L.P

Constituer, avec les Fonds Parallèles (Parallel Funds) (le cas échéant), un portefeuille commun d'actions et d'autres instruments financiers émis principalement par des sociétés non cotées en bourse qui tirent parti de la technologie pour s'agrandir. Bien qu'il s'agisse de plusieurs entités juridiques distinctes disposant chacune d'une réserve d'actifs séparée, la Société et les Fonds Parallèles (Parallel Fund), dont la société de gestion sera Iris Capital Management, investiront et désinvestiront systématiquement et concomitamment dans chaque Société du Portefeuille (Portfolio Company) sur la base des règles déterminées par la Société de Gestion. Ils constitueront à cet égard, d'un point de vue économique et uniquement dans la mesure autorisée par les lois et réglementations applicables, une structure d'investissement globale dans laquelle les investisseurs ont choisi d'investir soit par le biais de la Société, soit par le biais d'un Fonds parallèle pour des raisons techniques qui leur sont propres, avec toutefois l'objectif et l'accord communs d'assurer une coordination de la Société et des Fonds parallèles et de partager les consentements et les délibérations des investisseurs sur une base globale, par le biais de votes communs des investisseurs dans la Société et les Fonds parallèles ainsi que par le biais d'un Comité Consultatif (Advisory Committee) commun.